tovfla / Getty Images
Het Hebreeuwse huwelijkscontract dat dateert uit de oudheid wordt de Ketubah genoemd. De Ketubah wordt meestal op een heel mooie, artistieke en creatieve manier afgedrukt als aandenken voor de bruid en bruidegom en een door te geven erfstuk. Veel paren kiezen ervoor om hun ketubah ingelijst te hebben.
Letterlijke vertaling van Ketubah
De letterlijke vertaling van ketubah is "het is geschreven." De Ketubah, die 2000 jaar oud is, is een van de eerste juridische documenten die financiële en wettelijke rechten geven aan vrouwen.
De inhoud van een Ketubah
De meeste ketubah-teksten van vandaag reflecteren op de toewijding van een paar om elkaar lief te hebben en te eren, en hun respect voor elkaar. De inhoud van een ketubah bevat over het algemeen ook de datum en plaats van het huwelijk, de namen van de bruid en bruidegom en de namen van hun vaders.
Traditionele ketubahs bespraken ook de uitzet en andere financiële aspecten van het huwelijk.
Alternatieve termen en spelling
Een ketubah kan ook worden aangeduid als een Hebreeuws huwelijkscontract of een Joods huwelijkscontract. Alternatieve spellingen zijn ketuba, kettubah, katuba, katubah. Meervoudsspelling omvat ketubot, ketubbot en ketubahs.