In 1994 bracht hiphopveteraan E-40 uit Bay Area een single uit genaamd 'Captain Save a Hoe'. Het was pakkende AF, compleet met vrouwen die dorstig 'I wanna be saved' aan de haak zongen. Het is dus geen verrassing dat het nummer een grote vlucht nam in de stedelijke markt en een van de 40 meest bekende nummers van Water werd. Omdat het zo'n belangrijke stempel op zijn carrière heeft gedrukt, nam E-40 afgelopen november de beslissing om de uitgevers van een boek met dezelfde titel aan te klagen. En nu gaan die uitgevers E-40 tegenspreken over hun recht op de titel, per Aanplakbord .
In zijn eerste rechtszaak beweerde E-40 dat hij een rol speelde bij het definiëren van de term door, gedeeltelijk, Urban Dictionary's aan te bieden topdefinitie van de zin, die verwijst naar zijn lied:
Afgeleid van een rapnummer uit 1993 van rapper E-40 over de avonturen van een financiële redder van kansarme stadsratten.
De droom van een goudzoeker. Een man die dubbeltjes op je laat vallen (d.w.z. je haar en nagels laten doen... je rekeningen betalen)
Een man die dit doet is meestal Captain Savin'
'Kijk omhoog in de lucht, het is een vogel, het is een vliegtuig! Wus die idiote naam, Captain Save a Hoe main.'
Het boek dat tot de eerste rechtszaak leidde, geschreven door auteur Erika Kane, werd afgelopen oktober uitgebracht. Het verhaal volgt een man genaamd Georgie Porgie die Philadelphia verlaat naar New York na een gevangenisstraf, 'om zijn dromen na te jagen om een beroemde kapper te worden', via de Amazon-beschrijving van het boek . 'Geld en drugs worden zijn obsessie, onderbroken door zijn oneindige liefde voor vrouwen en hen van zichzelf willen redden.' Volgens Aanplakbord , er is al een vervolg dat op 5 juni wordt uitgebracht.
E-40's handelsmerkaanvraag uit 2014 - die heeft: niet maar toch goedgekeurd - omvat kleding- en amusementsdiensten die worden vermeld als 'een doorlopende serie met komedie, actie en avontuur die wordt aangeboden via televisie, online webcasts en radio-uitzendingen'.
In zijn tegenpartij, Kane's uitgeverij Vodka & Milk Publishing beweert dat de handelsmerkverzoeken van E-40 onvolledig zijn en dat zijn rechten daarom niet het gebruik van de uitdrukking 'Captain Save a Hoe' in boeken dekken. Bovendien, Wodka & Milk's advocaat Corey Boddietells Aanplakbord dat Kane's boekenreeks en de bezigheden van de E-40 zich op totaal verschillende consumentengroepen richten. 'De consument van mijn cliënt heeft absoluut niets te maken met de consumenten van [E-40]', zei Boddie.
Wodka & Melk beweert ook dat E-40 geen inkomsten heeft verloren als gevolg van de Kapitein Save a Hoe het bestaan van het boek, terwijl de vermeende verzoeken van E-40 aan Amazon om het boek uit de dienst te halen, evenals bij de verkooppunten, geannuleerde bestellingen en onherstelbare schade, financiële schade en inkomstenderving veroorzaakten, dit alles werd tijdens het proces bewezen.
Ondertussen zegt Michael P. Martin, advocaat van de E-40, dat ze van plan zijn een motie tot afwijzing in te dienen. 'De beslissing van de beklaagden om het bekende personage en de titel van het nummer zonder zijn toestemming te gebruiken, gaf ons geen andere keuze dan zijn rechten af te dwingen of het risico te lopen te verliezen. hen,' zei Martin.
Welnu. Niemand wil deze hoeren redden, maar iedereen wil Captain Save a Hoe zijn. Typisch.